Itranslate pun hadir sebagai rival dan mengklaim sebagai pemimpin untuk jasa penerjemahan mesin (Tujuan penelitian ini adalah untuk melihat kualitas terjemahan antara Itranslate dan Google translate dan penelitian ini hanya berfokus pada terjemahan kesepadanan gramatikal pada mesin penerjemah iTranslate dan Google translate dari bahasa Inggris ke dalam bahasa Indonesia. Hal ini didasari oleh layanan Google translate yang tidak berbayar sehingga mesin penerjemah ini dipilih oleh banyak orang untuk melakukan penerjemahan. Salah satu mesin yang digunakan untuk melakukan penerjemahan adalah Google translate. Dengan perkembangan mesin penerjemah saat ini telah membawa pada harapan untuk mendapatkan hasil terjemahan yang baik seperti hasil terjemahan seorang pakar penerjamah. Dewasa ini telah banyak perkembangan minat pada terjemahan dan orang pada umumnya melakukan penerjemahan menggunakan mesin penerjemah. Penelitian ini berfokus pada hasil terjemahan kesepadanan gramatikal oleh mesin penerjemah Google translate dan Itranslate. Mereka meyakini bahwa hasil terjemahan akan tetap akurat selama masih bisa mencocokkan dengan konteks. Walaupun ada kekurangan dari aplikasi ini, warga belajar tetap memiliki persepsi positif terhadap penggunaannya. Hasil dari penelitian ini adalah bahwa warga belajar Paket B PKBM Suryani sangat terbantu dengan adanya aplikasi google translate sebagai media pembelajaran. Metode penelitian yang digunakan adalah pendekatan deskriptif kualitatif dengan menggunakan wawancara dan studi kasus. Landasan teori yang digunakan dalam penelitian ini adalah teori penerjemahan dan teori media pembelajaran. Penelitian ini dilatarbelakangi oleh fakta rendahnya kosa kata yang dikuasai oleh warga belajar Paket B PKBM Suryani.

Tujuan penelitian ini adalah untuk menganalisis keefektifan Google Translate sebagai media pembelajaran bahasa Inggris di Paket B PKBM Suryani. Namun demikian, seringkali menemukan kesalahan dan kejanggalan dalam penerjemahan teks yang dimasukkan. Media tersebut dapat dimanfaatkan untuk menerjemahkan teks, baik secara per kata, frasa, klausa, kalimat, dan bahkan wacana. Google Translate merupakan salah satu media yang dapat memudahkan seseorang untuk menerjemahkan teks dari berbagai bahasa ke dalam bahasa yang diinginkan, termasuk dari bahasa Indonesia ke dalam bahasa Inggris. Penelitian ini dilakukan di PKBM Suryani yang bertempat di Desa Jelegong Kecamatan Kutawaringin Kabupaten Bandung, Jawa Barat. Penelitian ini ditujukan untuk membuktikan apakah Google Translate membantu warga belajar dalam meningkatkan kemampuan penterjemahan mereka atau tidak.

Buku Belajar Bahasa Jerman Pdf File